کتاب جامعه شناسی آنتونی گیدنز ترجمه حسن چاوشیان توسط نشر نی منتشر شده است.

"كشاكش ما با تجدد حدود صدوپنجاه سالي است كه آغاز شده و گويا به امر پايان‌ناپذيري بدل شده است. بي‌آن‌كه دستاوردهاي اين كشاكش را بتوان پنهان كرد ...ولي هيچ‌يك از اين حركات تهي از ضد خود نبوده و هر بار سنت از درون آن چنان با قدرت سر برآورده كه رسيدن به هدف را دشوار كرده است ...

کتاب در خدمت و خیانت زنان از شهلا زرنگی از نشر چشمه منتشر شده است.