تیمافیف هیس... ساکت باشید! فقط داد و هوار نکنید، خواهش می‌کنم! ما تو یک موقعیت خیلی بد و حتی افتضاح قرار گرفتیم. دارم دیوانه می‌شم ولی سعی می‌کنم خودم رو کنترل کنم. ایوان آخ، خیلی برام سخته! یک بار دیگه ازت می‌پرسم، تو شیطانی؟ تیمافیف عالی‌جناب من که توی زیرشیروونی براتون توضیح دادم، من شیطان نیستم. ایوان آی، دروغ نگو! به تزار دروغ نگو! نه خدا اجازه داده نه خلق خدا. من تزارم!

کتاب من او را دوست داشتم اثر آنا گاوالدا ترجمه الهام دارچینیان نشر قطره منتشر شده است 

کتاب پروفسور اثر شارلوت برونته مترجم رضا رضایی منتشر شده است 

در این رمان، وضعیت انسان معاصر زیر ذره‏بین گذاشته می‌شود، و سرگشتگی و التهابِ جان و روان او به نمایش درمی‌آید. شخصیت‏های رمان از چگونگی تحول جهان خرسند نیستند، مشارکت در قیل و قال «این آشفته بازار بی‌ارزش» را برنمی‌تابند، و «بلاهت درمان‌ناپذیرش» را جدی نمی‌گیرند و با حسرت به ارزش‏های متعالی ازدست رفته می‌اندیشند و به عشق پناه می‌برند تا نجات یابند.