عالي­رتبه­ترين مقامات دو کليساي رم و سلت جهت مناظره در حضور ازوي، شاه نورث­آمبريا، در ويتبيا گرد هم آمده­اند تا او تصميم بگيرد قلمرو پادشاهي­اش از رسوم کدام کليسا پيروي بکند. پشت پرده کينه­هايي عميق­تر از چند اختلاف آييني يابقاي هر يک از اين دو کليسا در پادشاهي­هاي ساکسون­ جريان دارد. زماني که سرراهبه‌يآتن، سخنگوي چيره­دست کليساي سلت به قتل مي­رسد، همه به رم شک مي­برند.

اين رمان، داستان مرن، کارآگاهي در مصر باستان، را نقل مي‌کند که به دستور فرعون به همراه پسرش، کيسن براي پي بردن به قتلي که در مکاني مقدس اتفاق افتاده تلاش مي‌کند. مقتول کاتبي به نام هورمين است که به خاطر خصوصيات بد اخلاقي‌اش دشمنان زيادي داشته و بنابراين مظنونين به قتل وي زياد هستند و همين موضوع باعث پيچيدگي حل اين معما مي‌شود.

کانديد دريافت جايزه‌ي اثر داستاني خارجي مستقل «رمان ناخوش احوال که با نثر سليس و شورانگيز نوشته شده، نويدبخش جايگاه تيسکا در ميان نويسندگان برتر آمريکاي لاتين است...» جايزه­ي بوک تراست براي بخش ترجمه­ي ادبيات داستاني «تيسکا نويسنده‌ا‌ي اصيل و صاحب بينش است.

این همسران در ژرفای وجودشان خواسته‌ای فراتر از حل‌شدن اختلافاتشان دارند. آنان آرزو دارند روابطی بهتر با همسرشان داشته باشند.

چرا آنان نباید چنین خواسته‌ای داشته باشند؟ مگر همه‌ی ما در ژرفای وجودمان آرزو نداریم از پیوندی عاشقانه و پایدار بهره‌مند باشیم که ماجرای آن را به گونه‌های مختلف در داستان‌ها می‌خوانیم؟