هدف از تدوین مجموعه‌ی «ادب فارسی» این است که بهترین بخش‌های آثار ادبی سنتی ایرانی ـ که بیش از هزار سال از عمر آن می‌گذرد ـ در کتاب‌های نسبتاً کم‌حجمی، همراه با شرح و تحلیل، در دسترس دانشجویان و دیگر علاقه‌مندان قرار بگیرد. شرح‌ها طوری تهیه شده‌اند که خوانندگان فارسی‌زبانی که تحصیلات دبیرستانی دارند، در فهم آثار، از معلم و استاد بی‌نیاز شوند.

کتاب بلندی های بادگیر وادرینگ هایتس اثر امیلی برونته ترجمه رضا رضایی نشر نی منتشر شده است

کتاب مغز جنسیت زده اثر جینا ریپون مترجم: رضا اسکندری آذر. توسط نشر خوب منتشر شده است

کتاب تاریخ جهان اثر گامبریج ترجمه رامین توسط نشر نی منتشر شده است

کتاب ژئواکونومیو توسعه اقتصادی در فدراسیون روسیه اثر احسان رسولی نژاد ، زهرا خدابین توسط انتشارات چاپ و نشر بازرگانی منتشر شده است 

کتاب تدوین پایان نامه رساله طرح پژوهش و رساله علمی اثر جمال الدین طبیبی، محمدرضا ملکی، بهرام دلگشایی نشر فردوس منتشر شده است