این ملاقات خیلی زود به بازی بی‌رحمانه‌ی موش و گربه‌ای تبدیل می‌شود که هرکدام از شخصیت‌ها با ترفندی اعجازآمیز می‌کوشد

من یه گیلم. من غرور خودمو به این مفتی مُچاله نمی‌کنم... یه بار غرور من شکست. میدونی کِی؟ نبودی! روزی که فرش‌ها رو لوله کرده بودن و مجسمه‌ها رو می‌آوردن پایین. وقتی سمسار اومد و با چند تا عمله می‌خواست کاشی‌ها و مرمرهای بیرونی عمارتِ منو بکَنه، قوهای استخر اومده بودن زیر درخت شاه‌بلوط. و غریبانه من توی مه نگاه می‌کردم و دلم از حال رفت و نشستم.

يوشي اويدا در اين کتاب سعي دارد نشان دهد که رمز و راز بازيِ بازيگر جزء جدايي‌ناپذير علمي است مشخص،

نمايش‌هاي پيپو دلبونو بسيار مفرح است، به نظر مي‌رسد هرکس آن‌چه را دوست دارد بر روي صحنه انجام مي‌دهد. نيازي

ای خواننده‌ی عزیز، خدا نکند هیچ‌وقت به آن احساسی دچار شوید که من آن لحظه دچارش شده بودم! خدا نکند

کتاب کبوتر توی کوزه اثر هوشنگ مرادی منتشر شده است 

کتاب داستان های کوتاه امریکای لاتین اثر روبرتو گودسالس مترجم عبدالله کوثری منتشر شده است 

کتاب و من دوستت دارم اثر فردریک بکمن ترجمه الهام رعایی نشر نون منتشر شده است

کتاب آن ها که می روند و آن ها که می مانند اثر النا فرانته ترجمه سودابه قیصری توسط انتشارات ثالث منتشر شده است