هنر رمان، اثر کوندرا که در سال 1986 منتشر شد، نخستین کتاب او به زبان فرانسه است. این کتاب مجموعه‌ی کاملی از تفکرات کوندرا درباره‌ی تاریخ تحول هنر رمان در اروپا، و نیز بررسی و تحلیل خود وی درباره‌ی رمان‏هایش است. «هنر رمان» بیش از آن‌که نشان‌گر هنر رمان‏نویسی باشد، توانایی و امکانات رمان را نشان می‌دهد.

کتاب زنده ام که روایت کنم اثر گابریل گارسیا مارکز مترجم کاوه میر عباسی منتشر شده است