کتاب کاندید یا خوش باوری اثر فرانسوا ماری آروئه دو ولتر 1404

کانديد پرسيد:« حقيقت دارد که مردم هميشه در پاريس خندان‌اند؟»
کشيش پاسخ گفت:« بله، اما از روي دلخوري و عصبانيت، چون مردم با قهقهه‌هاي بلند از همه چيز مي‌نالند. اينجا حتي نفرت‌انگيزترين کارها را با خنده انجام مي‌دهند.»
فرانسوا ماري آروئه ملقب به ولتر، نويسنده و انديشمند قرن هجدهم فرانسه، از سردمداران عصر روشنگري و پايه‌گذاران فکري انقلاب کبير اين کشور است.
او آثاري ارجمند در زمينه‌ي تاريخ و ادبيات خلق کرده است که کتاب کانديد يا خوش باوري از مشهورترين آن‌ها به شمار مي‌آيد. داستان‌هاي ولتر در قالب طنز، گزنده‌ترين انتقادها را به دستگاه دين و دولت زمانه‌اش وارد مي‌سازند.
اين کتاب از زبان اصلي(فرانسوي) به‌ترجمه درآمده است.