کتاب چشم گربه اثر مارگات اتوود مترجم سهیل سمی نشر مروارید منتشر شده است 

این کتاب داستان زندگی مرد آلمانی ثروتمند و با احترامی است که دلداده دختری بسیار جوان می شود، او زنش

کتاب شرلوک هلمز در محلول هفت درصدی اثر نیکلاس مه یر ترجمه رامین آذربهرام نشر مروارید منتشر شده است 

کتاب من فکر می کنم من هستم اثر لوئیز هی مترجم شهلا جعفر زاده نشر رشد منتشر شده است 

«امپراتور جونز» در بين آثار اونيل نقطه‌ي عطف به‌شمار مي‌آيد. اين نمايش‌نامه که کم‌تر به ديالوگ و بيش‌تر براي تکميل زبان نمايشي به تأثيرات صحنه و صدا متکي است، کليدي بود که اونيل براي گشودن در همه‌ي گنجينه‌هاي تئاتر مدرن خود پيدا کرد.

هیچ‌یک نمی‌دانند چگونه گذرشان به مهمانسرای دو دنیا افتاد و چه زمانی از آن خارج خواهند شد و سرانجام به کجا خواهند رفت. شخصیت‌ها در این مکان رازآمیز گرد ‌هم آمده‌اند تا درباره‌ی زندگی خود تأمل کنند و به دغدغه‌های همیشگی بشر بیندیشند. نمایش‌نامه‌ی «مهمانسرای دو دنیا» حکایتی پر رمز و راز، شگفت‌انگیز و غافلگیرکننده است که در فضایی میان رؤیا و واقعیت، مرگ و زندگی، کمدی و تراژدی اتفاق می‌افتد.

«همواره صائقه، جرقه، ساختمان‌هايي که فرو مي‌ريزند، انسان‌هايي که مي‌لغزند يا به پرواز درمي‌آيند، و خلاصه هرگونه جهش را دوست

کتاب مرگ تصادفی یک آنارشیست اثر داریو فو ترجمه یدالله آقاعباسی، علی اصغر مسعودی نشر قطره منتشر شده است 

کتاب ملاقات بانوی سالخورده اثر فریدریش دورنمات ترجمه حمید سمندریان نشر قطره منتشر شده است