کتاب ایران و عصر روشنگری

کتاب ایران و عصر روشنگری اثر سیروس مسروری ترجمه شهربانو صارمی توسط انتشارات ققنوس منتشر شده است .

ریال۳.۵۰۰.۰۰۰



وزن 370 گرم
مولف

مترجم

ناشر

موضوع

تعدادصفحات

358

شابک

978-622-04-0536-8

قطع کتاب

نوع جلد

نوبت چاپ

سال چاپ

توضیحات

درباره کتاب ایران و عصر روشنگری :

کتاب حاضر در نوع خود اثری منحصر به فرد است . کمترین اطلاع از تعاملات پیچیده و پرجزئیات ایران و غرب مشخصا”به دوره ای بر میگردد که از یک سو شرق هنوز به موضوع کانونی آنچه بعدها ذیل عنوان شرق شناسی می شناسیم بدل نشده است ،و از سوی دیگر ، تاریخ نگاری رسمی ،تاریخ نگاری انتقادی معاصر و حتی جریان گسترده ایران پژوهی دانشگاهی نیز چندان به آن توجهی نداشته است . این دوره ،که دوره ای شگفت انگیز و پر ابهام در تاریخ جدید ایران است ،از سقوط اصفهان تا ظهور و اوج گیری نادر شاه را در برمیگیرد . کتاب حاضر ،ضمن بررسی این دوره از مجرای اطلاعاتی که عمده منابع آنها سفرنامه ها و مداخل دایره المعارفی فیلوزوف های فرانسوی است ،در تلاش است رابطه و نسبت ایران و غرب پیش از عصر استعمار ،یعنی از دوران باستان تا عصر روشنگری ،را نشان دهد . آنچه خواهید خواند پژوهش های برجسته متخصصان حوزه های مختلف فلسفه ،الهیات ،تاریخ و ادبیات است که به دنبال ترسیم دقیق و پیچیده چند و چون رویارویی ایران و اروپای عصر روشنگری از مجرای مطالعه آثار مونتسیکو ،ولتر ،جورج لیتلتون ،بل ،و دیگرانی است که سهمی انکار ناپذیر در فهم اروپایی از انگاره ایران در سده های بعدی ایفا کردند .

بریده ای از کتاب :

آدمی چگونه می تواند خود را به جای دیگری بگذارد ؟مونتسیکو در قطعه نقل شده ،که خوانندگانش به خوبی با آن آشنا هستند ،ظاهرا “مسئله اخلاقی بنیادی را مطرح می کند :یک فرد چگونه با دیگری ارتباط برقرار می کند یا تبادل نظر می کند ؟از نظر مونتسکیو ضروری است که شخص بداند چگونه باید موضع خود را در برابر تفاوت ها و تشابه ها مشخص کند . به این طریق چشم انداز فرد بیگانه به خوانندگان اجازه می دهد دنیایی را که در آن زندگی می کنند ،به عبارت دیگر جامعه اروپایی را زیر سوال ببرند . دالامبر هنگام اشاره به ازبک با او هم نظر است که فرانسوی ها با بیگانگان صمیمی نمی شوند .(بالاخص از چشمان نافذ ازبک چنان انرژی و گرمایی ساطع می شود که ما را تحت تاثیر قرار می دهد ؛ما به جدی گرفتن بی اهمیت ترین چیزها و شوخی با جدی ترین حرف ها (..)،ادب نشان دادن به غریبه ها در ظاهر و تحقیر آن ها یا احساس تاسف به حالشان در باطن عادت داریم .

فهرست کتاب ایران و عصر روشنگری :

فصل اول :پس زمینه :شناخت اروپاییان از ایران پیش از عصر روشنگری .

فصل دوم :مدارای دینی ،عدم مدارا ،و قدرت مطلقه در ایران دوران صفوی و بازنمودهای آن در سفرنامه های اروپایی اوایل عصر روشنگری .

فصل سوم :الهیات ایرانی و شکست الهیات مسیحی :بل و مسئله شر .

فصل چهارم :مهین دوستی شرقی ؟بازنمایی فرانسوی از نادرشاه در قرن هجدهم .

شما می توانید این اثر را از فروشگاه اینترنتی کتاب مهربان تهیه کنید .

 

توضیحات تکمیلی
وزن 370 گرم
مولف

مترجم

ناشر

موضوع

تعدادصفحات

358

شابک

978-622-04-0536-8

قطع کتاب

نوع جلد

نوبت چاپ

سال چاپ

نظرات (0)

دیدگاهها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “کتاب ایران و عصر روشنگری”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *